Ringe til utlandet: slik ringer du til Sverige, USA og Storbritannia

Skal du ringe til utlandet fra en norsk mobil, taster du 00 eller +, deretter landskoden og til slutt nummeret uten den første nullen. Til Sverige blir det +46, til USA +1 og til Storbritannia +44. Hos de fleste mobilselskaper er samtalen ikke med i fri tale, så du betaler per minutt. Til Sverige og resten av EØS er prisen regulert, med et tak på 2,70 kr per minutt og 0,85 kr per SMS. Til USA setter selskapet prisen selv, og ofte kommer det en startpris på hver samtale. Under ser du hvordan du slår nummeret, hva det koster hos seks selskaper og når en ringepakke lønner seg.

Slik ringer du til utlandet fra Norge

Et utenlandsk nummer består av tre deler: tegnet som sier at du ringer ut av landet, landskoden og det nasjonale nummeret.

1. Tast 00 eller +. Begge deler virker fra en norsk mobil. Telenor forklarer at landskoden er sifrene foran det nasjonale nummeret, og at du må taste 00 eller + før landskoden.
2. Tast landskoden. Sverige har 46, USA og Canada deler 1, og Storbritannia har 44. Koden til andre land finner du i oversikten over landskoder.
3. Tast nummeret uten nullen foran. Mange land skriver en null først i retningsnummeret eller mobilnummeret når de oppgir det innenlands. Den nullen hører ikke med når du ringer fra utlandet.

Et eksempel: Migrationsverket i Sverige oppgir nummeret sitt som 0771-235 235 innenlands og som +46 771 235 235 fra utlandet. Nullen er borte, resten er likt.

Hvordan ringer man til Sverige?

Svenske nummer begynner med null når de skrives innenlands. Mobilnummer starter med 07, og Stockholm har retningsnummer 08. Den svenske telemyndigheten PTS forklarer i den svenske nummerplanen at denne nullen er et nasjonalt prefiks og ikke en del av selve nummeret. Står det 070-123 45 67 på et visittkort, ringer du derfor +46 70 123 45 67 fra Norge.

Ringe til USA fra Norge

I USA har nummeret ingen null å fjerne. Et amerikansk nummer har ti sifre: et retningsnummer på tre sifre og et lokalnummer på sju, ifølge NANPA, som forvalter nummerplanen. Du taster +1 og så alle ti sifrene. Canada og en rekke land i Karibia ligger i samme nummerplan og har også landskode 1, men prisen kan være en annen enn til USA.

Ringe til Storbritannia

Britiske nummer skrives også med null først innenlands, og den faller bort når du ringer fra Norge. Den britiske skatteetaten HMRC oppgir for eksempel ett av sine nummer som 0300 322 9206 i Storbritannia og som +44 300 322 9206 fra utlandet. Du ringer altså +44 og nummeret uten nullen.

Er fri tale med når du ringer til utlandet?

Som regel ikke. Fri tale i et norsk abonnement gjelder samtaler til norske nummer. Ringer du til et utenlandsk nummer fra Norge, betaler du en egen pris per minutt, også når du har fri tale. Telenor skriver at det gjelder egne priser for samtaler og SMS fra Norge til utlandet, og Chilimobil sier rett ut at det koster å ringe og sende SMS fra Norge til utlandet, men at det er gratis å ta imot samtaler og SMS fra utlandet mens du er hjemme.

Det er lett å blande sammen med roam like home. Den regelen gjelder når du selv er i et annet EØS-land og bruker mobilen der, og den er forklart i guiden om roaming. Når du står i Norge og ringer til Sverige, er det en internasjonal samtale, og da gjelder prisene i denne guiden.

Noen abonnementer har likevel utlandsminutter inkludert. Det kommer vi tilbake til lenger ned.

Makspris for samtaler og SMS til EU og EØS

Ringer du fra Norge til et annet EØS-land, har prisen et tak. Nkom oppgir at maksprisen er 2,70 kr per minutt og 0,85 kr per SMS, inkludert mva., og at selskapet ikke kan kreve startpris i tillegg. Regelen står i ekomforskriften § 6-6, som gjennomfører EU-forordning 2018/1971, og Nkom justerer beløpet hvert år etter valutakursen. Beløpene over gjelder fra 15. mai 2026.

Taket har tre begrensninger som er greie å kjenne til:

• Det gjelder bare når du betaler per minutt eller per SMS. Har du kjøpt en pakke med fast pris, gjelder ikke taket for samtalene i pakken.
• Det gjelder privatabonnement, ikke bedriftsabonnement.
• Det gjelder EØS. Storbritannia, Sveits og Tyrkia er ikke med, og der setter selskapet prisen fritt.

I praksis tar mange selskaper likevel samme pris til Storbritannia som til EØS. Den høyeste minuttprisen til Storbritannia i tabellen under er 2,70 kr.

Hva koster det å ringe til Sverige, USA og Storbritannia?

Tabellen viser prisen fra Norge med et vanlig abonnement, per minutt, slik selskapene oppgir den. Startprisen betaler du én gang per samtale.

Prisene for Telia gjelder Telia Mobil. Lenken i siste kolonne går til prislisten hos hvert selskap, der du kan slå opp andre land.

Til Sverige ligger alle prisene på eller under taket i EØS, så forskjellen per minutt er liten. Unntaket er Talkmore, som skriver at Sverige er inkludert i enkelt- og familieabonnementene. OneCall har en lavere minuttpris til Norden enn taket, men tar startpris, og oppgir at du maks betaler 49 kr/mnd for samtaler til Norden.

Hva koster det å ringe til USA?

Til USA er det startprisen som skiller. En samtale på ti minutter koster 24,09 kr hos Chilimobil og 40,89 kr hos Talkmore, med startprisen regnet med. Ringer du mange korte samtaler, betyr startprisen mer enn minuttprisen.

Har du kontantkort, kan prisen være høyere enn med abonnement. Telenor tar for eksempel mer per minutt til USA med Telenor Kontant, og en høyere startpris, ifølge prislisten for utlandet. Vil du ha et tak på hva samtalene kan koste i måneden, forklarer guiden om å unngå høy mobilregning hvilke sperrer og beløpsgrenser du har krav på.

Ringepakker: når lønner det seg?

Ringer du ofte til samme land, kan en pakke med fast månedspris bli billigere enn å betale per minutt. Dette tilbyr selskapene for samtaler fra Norge:

• Telenor: Ring EU/EØS koster 99 kr/mnd og gir fri ringetid fra Norge til EU/EØS og Storbritannia. Telenor anbefaler tjenesten hvis du ringer mer enn 35 minutter i måneden til EU eller EØS.
• ice: Ring til EU/EØS koster 99 kr/mnd i måneder du bruker den, og gir 3000 minutter og 3000 SMS fra Norge til EU/EØS. Til USA, Canada og en del land utenfor Europa har ice egne ringepakker for utland.
• Talkmore: Ring til Europa koster 99 kr/mnd og gir fri ringing og SMS fra Norge til land i Europa. Til USA og en rekke andre land har Talkmore også engangspakker som du bestiller i appen.
• Fjordkraft Mobil: Ringepakke for Norden koster 99 kr/mnd og gir 500 minutter og 500 SMS fra Norge til Sverige, Danmark, Finland og Island.

Regn på det før du bestiller. Med en minuttpris rundt taket i EØS må du ringe en god stund hver måned før en pakke til 99 kr/mnd betaler seg. Ringer du bare noen få samtaler til Sverige i måneden, er det billigere å betale per minutt.

Abonnement med utlandsminutter inkludert

Noen selskaper retter seg mot deg som har familie og venner i andre land, og legger utlandsminutter inn i abonnementet.

• Mycall EU+ gir ubegrenset ringetid til EU, Storbritannia, USA og Canada, i tillegg til fri tale i Norge og SMS og MMS til hele verden. Den minste varianten, Mycall EU+ 1GB, koster 279 kr/mnd. Mycall Norge har fri tale bare i Norge, men også der er SMS og MMS til hele verden med. Minutter til andre land enn de som er med i EU+, kjøper du som tillegg i appen.
• Lyca Mobile har inkluderte utlandsminutter i Smart-pakkene. Lyca Smart S til 99 kr for 30 dager har 100 minutter til blant annet Sverige, Danmark, Tyskland, Storbritannia og Pakistan. På Lyca Smart XL er minuttene til Europa, Storbritannia, USA, Canada, India og Kina fri, innenfor en grense for rimelig bruk. Trenger du flere minutter til land som India og Kina, kan du kjøpe Global Talk S til 99 kr for 30 dager.

Et slikt abonnement lønner seg bare hvis du faktisk ringer mye til utlandet. Ringer du sjelden, får du som regel mer data for pengene et annet sted. Du kan sammenligne alle abonnementene i oversikten over mobilabonnement.

Ringe gratis til utlandet med apper og wifi

Samtaler i apper som WhatsApp og FaceTime går over internett og bruker ikke minuttene i abonnementet. WhatsApp skriver at taleanrop bruker telefonens internettforbindelse i stedet for minuttene i abonnementet, og at datakostnader kan påløpe. Apple sier det samme om FaceTime, som du kan bruke over wifi eller mobilnett.

Hjemme i Norge betyr det at en app-samtale til Sverige eller USA koster deg data, ikke minutter. Er du på wifi, koster den ingenting ekstra. På mobilnett trekkes dataen fra datapakken din, og er du usikker på hvor mye du trenger, se guiden om hvor mye data du trenger. Begge må ha appen og internett, og samtalen går ikke til et vanlig telefonnummer.

WiFi-tale er noe annet. Da går en vanlig telefonsamtale over wifi i stedet for mobilnettet, men den regnes som en samtale fra abonnementet ditt. Ice skriver at du betaler vanlig samtalepris med WiFi-tale. Ringer du et utenlandsk nummer, betaler du altså utlandsprisen også over wifi.

Koster det penger å sende SMS og MMS til utlandet?

Ja, med de fleste abonnementer. Fri SMS gjelder meldinger til norske nummer, og en SMS til et utenlandsk nummer har sin egen pris. Til EØS er taket 0,85 kr per SMS, og til USA tar selskapene i tabellen fra 1,49 kr til 1,99 kr per melding. MMS, altså meldinger med bilde, koster gjerne mer. Telenor og Telia tar for eksempel 5 kr per MMS til både Sverige og USA.

Unntakene er abonnementer som har SMS til utlandet inkludert. Hos OneCall er SMS og MMS til Norden gratis, og Mycall har SMS og MMS til hele verden med i abonnementene sine. Meldinger i apper som iMessage og WhatsApp går over internett og koster ikke noe per melding.

Å ta imot en SMS fra utlandet koster ikke noe mens du er i Norge, skriver for eksempel Chilimobil i utlandsprisene sine.

Ringe fra Sverige eller USA til Norge

Er det du som er på reise og vil ringe hjem, er det roamingprisene som gjelder. I Sverige, resten av EØS og hos mange selskaper også Storbritannia ringer du hjem som om du var i Norge. Fra USA betaler du selskapets utlandspris, både for å ringe og ofte også for å ta imot. Hvordan det fungerer, og hva det koster, står i guiden om roaming og bruk av mobilen i utlandet.

Velg abonnement etter hvem du ringer

Ringer du mest til Sverige, kan det lønne seg å se etter et selskap som har Norden inkludert eller tar lav pris dit. Ringer du ofte til USA, betyr startprisen og eventuelle pakker mest. Har du familie i mange land, er et abonnement med utlandsminutter eller en app over wifi det billigste. Alle selskapenes utlandspriser finner du på sidene i oversikten over mobilselskaper, og vil du skifte, forklarer guiden om å bytte mobilabonnement hvordan du tar med nummeret. Med abonnement uten binding kan du bytte igjen hvis behovet endrer seg.